詢價時請提供貴公司或貴單位的全名、統編、發票地址,以利我們提供正式的報價單給您。下單時,請加蓋貴公司發票章(或單位章)、簽名,並傳真/掃描給我們即可。

※如「請款對象/付款單位」與「詢價單位」不同,請於詢價時告知。原則上,報價單應由「請款對象/付款單位」蓋印簽回,以作為「請款對象/付款單位」同意報價並下單之證明。注意:發票開立抬頭原則上應與付款單位一致。

付款方式:一般採交件後1個月內匯款付清 (急件或金額較大時,則需依照報價金額預付訂金)。

如何成為企業會員

  1. 請提供貴企業單位的所在地址、聯絡人大名、部門、電話(分機)、E-mail等資訊
  2. 為臺灣立案/登記(成立1年以上)企業單位且無不良財務狀態者
  3. 已委託過2,000元以上的案件者(不含其他機關的規費)

企業會員的好處

  • 可免付訂金(※大型專案仍可能預先收取訂金)
  • 碧詠翻譯設有最低基本收費,也適合少量案件的委託。
    最低基本收費:英文翻譯600元/日文翻譯600元/韓文翻譯600元/其他語言>請洽詢
    業務性質的Email信件:1件400元起
  • 陸陸續續追加案件的客戶:可採用月結付款方式,節省匯款手續費
  • 因應無紙化政策:也可開立電子發票(※針對有需要的客戶)
  • 彈性的下單方式:a. 簽回本社報價單 b. 簽回貴公司採購單 c. 回覆Email包含明確的委託內容及聲明 d. 先付清
  • 需要編列預算的學校或研究單位:可儲值及開立發票。請洽談。
  • 長期會有同類文件的翻譯需求者;可採用約定單價,並採用月結。

企業客戶的標準交易流程

1

洽詢/保密合約

首次與碧詠聯絡的客戶,請利用線上詢價表、e-mail或來電洽詢。

2

報價/議價

碧詠客服了解您的需求之後,將會提供您最好的方案與價格。

3

下單

回傳碧詠報價單,或由我們回傳您提供的採購單。本社確定接案之後,將會另行寄發確認函(e-mail)。

4

作業(翻譯/校對等)

依照報價單的需求,進行案件的規劃,安排翻譯人員。作業期間,若原稿有更新或追加,請隨時告知。

※注意:下單後,大量的原稿內容更新或追加將可能導致報價單的更動。

5

交件(Email/上傳/郵寄/快遞等)

作業完畢後,將以您指定的方式交件。若是紙本認證文件,將以掛號寄出。

6

驗收

由貴單位最後確認翻譯是否有希望修改/調整的部分(專有名詞等)。

7

請款

交件後,碧詠將會開立發票進行請款,發票將寄到您指定的地址/收件人。請依約定期限付款。轉帳系統若無e-mail通知功能,請另以e-mail告知匯款日期,以利銷帳。