「POCKETALK S」
SourceNext公司從11日起，針對AI翻譯機「POCKETALK W」「POCKETALK S」「POCKETALK S Plus」等機種，發布支援新語言與追加新功能的軟體升級。
升級之後可支援新的3種語言（阿爾巴尼亞語、波士尼亞語、馬其頓語）的聲音、文章翻譯，以及4種語言（烏孜別克語、愛沙尼亞語、旁遮普語、蒙古語）的文章翻譯。聲音翻譯的變成完全在雲端處理外，翻譯引擎的一部分採用了德國公司的「DeepL翻譯」，使部分語言的翻譯精準度更為提升。
學習新語言的功能的部分，追加AI會話課程機能（英文、中文），以及固定文句登錄功能、瀏覽器的即時顯示、英文慢速發音「英文（慢速）」等，提升用戶的便利性。
此外，連續待機時間更是有大幅改善，POCKETALK S從2.5天提升到約6天，POCKETALK S Plus則從3天提升到了約9天。
而今年12月以後，SourceNext公司更預計陸續追加翻譯對象語言的補正功能（12月預定）、發音練習功能（12月預定）以及免手持翻譯功能（預計於2021年2月公開β版），非常值得期待。
文章編輯：碧詠翻譯社翻譯部